国枝外右馬（とうま）という勤番武士が，１年と２ヶ月の江戸勤番中に国元の家族に宛てた手紙集『江戸詰中日記』
これを地元の郷土史家が解読したものだ。
とても興味深く読むことができた。
なかでも一番興味深かったというか，あきれたこと。
４４歳の男盛りが単身赴任。しかも花のお江戸。
遊女屋に出入りしたり吉原を冷やかしたり，という場面が出てきて，そりゃまあそういうこともあるだろうと思ったのだが，
「まてよ・・・」これは日記という名は付いていても，実際は家族に宛てた手紙。読むのは奥方。
それなのに，
どんちゃん騒ぎのあと「・・・それぞれの部屋に静まり，型のごとく紙入れ，手ぬぐい，煙草さし，土瓶，お茶，煙草盆と整え，帯と上着は屏風の上へ，これより後のことは筆を止めにしておく・・・」など書いて。
著者も「ここまで事細かに奥方に知らせるのは如何なものかと，江戸時代の感覚が不思議である」と書いているが，私も同感。
「外右馬殿，それはちと如何なものかと」
今で言えば，飲み歩いて最後はソープランドでシメ？？？
そんなこと，恐ろしくて女房殿に言えるわけがない！
江戸時代が不思議な時代なのか，外右馬殿が不思議なのか，ついでに奥方も不思議なのか。
やっぱり江戸はおもしろい。
にほんブログ村