お泊まりは，湯布院ガーデンホテル。ゲートの向こうの双耳峰は，由布岳。
んっ？ 由布岳があって由布院温泉。なのに湯布院？
ＪＲは由布院駅，ＩＣは湯布院ＩＣ。どっちなんじゃい！
ホテルは堂々と，湯布院の漢字。
合併を繰り返した結果のようです。まず，由布院町と湯平（ゆのひら）村が合併。
で，新しい町名は，２つを足して２で割って，湯布院町に。ところがその後，
湯布院町が，隣接の挾間町と庄内町と合併して，一般公募で由布市に。
だから，もともと，このあたりは，由布院の字が正解。
でも，湯布院の地名も残ってて，このホテルの住所は，由布市湯布院町。
でも，ホテルの真向かいのワイナリーは，由布院。
なお，温泉を言う場合は，由布院温泉と湯平温泉を合わせて湯布院温泉。
まあ，町名と一緒ですな。その後の３町の合併で，温泉が５つになって，
やはりその総称が湯布院温泉。または湯布院温泉郷。
なんだか，頭がこんがらがってきたよ。漢字変換，間違えそう。
最近，あちこちで，ひらがな表記が増えてるのは，そのせいでしょうかね。
まあ，これが一番わかりやすいですわ。
にほんブログ村